Tri-Valley University 案(2011)
一句话
签发 I-20 的人自己造假:校长个人被判 198 个月,学校关停;学生的 SEVIS 记录和由此而来的工作许可一并失效。
案情
Tri-Valley University(TVU)位于加州 Pleasanton,创办人 Susan Su 同时任 CEO 和校长。按检方公告,她在申请 SEVP 认证时向 DHS 作虚假陈述,之后以收取「学费」为交换向外国学生签发签证相关文件,并指使员工伪造成绩单。起诉书写明,她签署从 SEVIS 打印的 I-20,有时伪造 DSO 的签名。2011 年 1 月学校被关停。
CPT 在本案中的角色只有间接来源:媒体转述 SEVP 撤销认证的通知时提到,学校以研究或职业培训的名义批准与专业无关的工作。检方公告和起诉书里没有出现 CPT 一词。
各方结果
| 角色 | 认定 | 结果 |
|---|---|---|
| 签发方 · 学校(DSO) | 担责 | 2014 年陪审团裁定 Su 31 项罪名成立,包括签证欺诈、电信欺诈、邮件欺诈、虚假陈述、藏匿非法移民、洗钱等;判 198 个月监禁,罚没 560 万美元,赔偿 904,198.84 美元 |
| SEVP / ICE | 执行方 | 2011 年 1 月 18 日取消或终止该校全部 SEVIS 学生记录 |
| USCIS | 一手来源未见 | — |
| 雇主 | 未涉及 | 一手来源里没有雇主被起诉 |
| 学生 | 承担身份后果 | SEVIS 记录被终止,工作许可同时失效 |
SEVP 当时的通知写明,学生的工作许可挂在 SEVIS 记录上,记录一终止,许可跟着终止:
Employment authorization for F-1 students at TVU terminated January 19, 2011. This is simply confirmation that when a student's SEVIS record is terminated, all work authorization stemming from the SEVIS record that has been cancelled or terminated is also terminated.
这个案子说明了什么
- 签发方自己造假时,刑责落在签字的个人身上,而且可以很重。
- 学生的 CPT、OPT 授权都挂在 SEVIS 记录上。学校出事、记录被终止,学生手里的工作许可跟着失效,不看学生本人是否知情。